Питання адаптації національних норм з охорони праці до норм права Європейського Союзу: порівняльний аналіз