Вирішення низки проблем перекладу та адаптації запозичених термінів, насамперед з англійської, призведе до активної інтеграції національної термінології до наукового світу. Одним із важливих питань розвитку української авіаційної термінології на регіональному та глобальному рівнях є якісний та адекватний переклад вітчизняних термінів на всесвітню авіаційну мову.